Preparación del artículo
RIICS sigue las recomendaciones para la preparación de manuscritos del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE). A continuación, ofrecemos directrices generales para la elaboración de artículos de investigación. Por favor, sígalas y aplíquelas correctamente en su artículo. Descargue aquí un documento de muestra que incluye todas las secciones esperadas de un artículo que se desea enviar a RIICS. A continuación, despliegue cada una de las secciones que se le presentan para revisar la información correspondiente.
Página inicial
La información general sobre un artículo y sus autores se encuentra en la página inicial de un manuscrito. Para RIICS, esta información incluye los siguientes elementos: título del artículo, título abreviado, nombres de los autores con sus identificadores ORCID, afiliaciones, declaraciones de intereses, declaración de responsabilidad, información sobre financiación, agradecimientos y el recuento de palabras, así como la cantidad de figuras y tablas en el artículo. A continuación, se presenta una breve descripción de estos elementos.
Título del artículo
El título debe ser específico, descriptivo, conciso y comprensible para lectores que no están familiarizados con el campo, centrándose en la temática que se desarrolla. Es importante evitar el uso de jerga, expresiones locales, metáforas, lenguaje poético, así como también lenguaje popular o coloquial, redundancias, abreviaturas y el exceso de preposiciones. Asimismo, se recomienda prescindir de signos de admiración, punto y coma, y barras (“/ \”), aunque se pueden emplear comas, paréntesis, signos de interrogación y dos puntos según corresponda. La extensión ideal es de 75 a 100 caracteres o de 10 a 15 palabras. Además, es necesario que el título esté presente en ambos idiomas: inglés y español.
Título abreviado
El título abreviado es una versión condensada del título del artículo, diseñado para ser conciso y descriptivo. Debe capturar el tema principal del estudio en menos de 40 caracteres, ofreciendo una visión rápida y clara del contenido. Es crucial que el título corto transmita de manera efectiva la esencia del trabajo sin sacrificar la precisión o la comprensión. Además, debe ser lo suficientemente distintivo para destacarse entre otros artículos, facilitando su identificación y recuperación en bases de datos y publicaciones científicas.
Nombres de los autores
Los autores al publicar deben adoptar un nombre único para identificarse. Esto asegura la distinción de su trabajo y evita confusiones con homónimos, garantizando una correcta citación y preservando el reconocimiento a lo largo de su carrera científica. Para facilitar este proceso, RIICS recomienda a los autores seguir los criterios del International Registry of Authors-Links to Identify Scientists (IraLIS) y registrarse en dicho sistema. Si eres un autor de correspondencia, por favor registra los nombres de los autores tal como los usan en sus publicaciones, incluyendo primer nombre (o iniciales si se utilizan), segundo nombre (o iniciales si se utilizan) y apellido (seguido de cualquier apellido adicional si corresponde). Los nombres de los autores se publicarán tal como aparecen en el archivo del manuscrito. Por favor, verifique la información cuidadosamente para garantizar su exactitud.
Identificador ORCID y CvLAC
El ORCID es un código alfanumérico único que identifica a científicos y otros autores académicos de manera inequívoca. Se requiere que todos los autores que envíen sus propuestas a RIICS cuenten con su ORCID. Además, se alienta a los autores a completar su perfil de ORCID con información precisa y actualizada sobre su formación académica, afiliaciones institucionales y publicaciones, lo que contribuye a una mejor identificación y visibilidad en la comunidad científica. Si no cuenta con un ORCID, puede crear su perfil aquí.
Todo autor colombiano o residente en Colombia también debe proporcionar la URL de su CvLAC (Currículum Vitae en Línea). Esta plataforma es utilizada por investigadores, científicos y académicos para gestionar y presentar su currículum vitae de manera estandarizada y accesible en línea. Si no cuenta con un CvLAC, puede crear su perfil aquí.
Afiliaciones
La afiliación de un autor se refiere a la institución o entidad asociada con el desarrollo de la investigación o la redacción del artículo. Se recomienda incluir el nombre de la institución en su idioma original; la traducción al inglés es posible solo si esta cuenta con un nombre normalizado previamente aceptado. La estructura para la construcción de la afiliación es: [departamento de/institución, ciudad y país]. Las afiliaciones se enumerarán en el artículo en el mismo orden en que aparecen los autores.
Declaración de conflicto de intereses
Por favor, revele cualquier potencial conflicto de intereses relacionado con su investigación, incluyendo cualquier relación financiera, personal o profesional que pueda influir en sus resultados o presentar un sesgo en su trabajo. Si no presenta ningún conflicto de intereses, indique lo siguiente: 'El autor declara que no presenta ningún conflicto de intereses'.
Declaración de responsabilidad
Los autores deben indicar si las opiniones expresadas son personales o representan la posición oficial de su institución o financiador. Si son personales, deben incluir lo siguiente: 'El contenido de este artículo es responsabilidad exclusiva de los autores y no refleja la posición oficial de su institución o financiador'.
Financiación
Los autores deben indicar las fuentes que apoyaron la investigación. Por favor, siga la siguiente estructura para reportar las fuentes de financiación: [números de subvención, financiadores]. Si los financiadores no participaron en la investigación, incluya lo siguiente: 'Los financiadores no participaron en el diseño del estudio, la recopilación y el análisis de datos, la decisión de publicar o la preparación del manuscrito'. Si no hubo financiamiento, indique: 'El autor no recibió financiación específica para este trabajo'.
Agradecimientos
Las personas que contribuyeron al trabajo pero no cumplen con los criterios de autoría de la revista deben ser reconocidas en los Agradecimientos, acompañadas de una breve descripción de su contribución. Los autores deben asegurarse de que las personas mencionadas hayan aceptado ser incluidas. En esta sección, no se deben mencionar revisores, editores ni financiadores.
Recuento de palabras, tablas y figuras
Por favor, revise e informe sobre el número total de palabras del artículo (desde la introducción hasta las conclusiones), así como la cantidad de tablas y figuras que componen el manuscrito. Recuerde que los artículos de investigación no deben exceder las 5000 palabras y los de revisión no deben sobrepasar las 6000 palabras.
Resumen y palabras clave
Resumen
El resumen, fundamental en cualquier artículo, constituye el primer punto de contacto para editores, revisores y lectores, y es ampliamente distribuido en bases de datos. Por consiguiente, debe reflejar de manera precisa el contenido del artículo, destacándose por su claridad, fluidez y la omisión de tecnicismos innecesarios para garantizar su accesibilidad global. Asimismo, es imprescindible que mantenga una calidad lingüística excepcional y esté disponible tanto en inglés como en español, dada su importancia a nivel internacional. Con un límite de entre 150 y 250 palabras, los autores deben ser concisos, seleccionando con cautela la información pertinente y manteniendo una redacción fluida. El resumen debe seguir una estructura estándar que incluye las secciones de introducción/objetivo, método, resultados y conclusión, lo que facilita una presentación coherente y clara de la información (los autores deben asegurarse de incorporar estas secciones). Es crucial destacar que no se deben incluir citas ni abreviaturas en el resumen, para asegurar su comprensión universal y accesibilidad para todos los lectores.
Palabras clave
Las palabras clave son los términos principales o conceptos centrales que resumen el contenido de un artículo, reflejando los aspectos más relevantes del estudio para facilitar su identificación y clasificación. Su función es vital en la búsqueda y recuperación del artículo en bases de datos y motores de búsqueda. Se recomienda la inclusión de 10 palabras clave, divididas en cinco principales y cinco secundarias, lo que mejora la probabilidad de recuperación a través de los motores de búsqueda. Es esencial que las palabras seleccionadas estén normalizadas, es decir, reconocidas por las bases de datos de las ciencias de la salud. Para ello, RIICS sugiere el uso del tesauro de la Medical Subject Headings (MeSH) de la National Library of Medicine de los Estados Unidos o los Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS) de la Biblioteca Virtual de Salud para América Latina y el Caribe (AL&C). Además, se requiere que las palabras clave estén presentes en ambos idiomas: inglés y español.
Introducción
Esta sección tiene como objetivo proporcionar una visión general del tema de estudio, estableciendo el contexto, revisando antecedentes relevantes, presentando el problema de investigación, justificando su relevancia y delineando los objetivos del estudio. Cite solo referencias pertinentes y no incluya datos o conclusiones del trabajo que informa. A continuación, se presenta una breve descripción de los elementos que se esperan encontrar en la introducción:
Contexto
El contexto proporciona una base sólida para comprender la importancia del tema de estudio dentro del área académica o profesional. Se debe enfatizar cómo el tema se relaciona con tendencias actuales, desafíos, o necesidades en el campo específico.
Antecedentes
Al revisar los antecedentes, es crucial identificar y citar estudios previos relevantes que hayan abordado aspectos similares al problema de investigación. Se debe prestar especial atención a las controversias o discrepancias en el campo para contextualizar el trabajo actual dentro del debate académico.
Problema
La presentación clara del problema de investigación o la pregunta central que motiva el estudio es fundamental. Se debe definir de manera precisa y concisa el problema que se abordará en el trabajo, destacando su importancia y sus implicaciones.
Justificación
La justificación del estudio debe explicar por qué el problema de investigación es relevante y merece ser investigado. Se pueden mencionar beneficios potenciales, aplicaciones prácticas o contribuciones teóricas que se esperan del estudio.
Objetivo
El objetivo del estudio debe ser específico y estar directamente relacionado con el problema de investigación. Debe indicar claramente lo que se busca lograr con la investigación y proporcionar una guía para el desarrollo del trabajo.
Método
Esta sección debe ofrecer detalles suficientes para que otros investigadores puedan replicar el estudio con precisión. El método debe informar con claridad cómo y por qué se realizó un estudio de una manera particular. Se debe proporcionar un detalle completo de la información específica y/o los protocolos para nuevos métodos. Si los materiales, métodos y protocolos son conocidos, cite los artículos respectivos; no obstante, el manuscrito enviado debe incluir la información suficiente para darse a entender por sí mismo.
En esta sección se debe declarar que la investigación fue aprobada por un organismo de revisión independiente (ej. comité de ética), y, si hay dudas de si el estudio se realizó de acuerdo con la Declaración de Helsinki, los autores deben explicar su enfoque y demostrar que fue aprobado explícitamente por parte del organismo de revisión correspondiente.
Los autores que utilizaron tecnología de inteligencia artificial (IA) en su estudio deben describir su utilización con suficiente detalle para permitir la replicación del enfoque. Esto implica proporcionar información sobre la herramienta utilizada, su versión y las instrucciones proporcionadas (PROMs).
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente al elaborar su manuscrito:
Selección y descripción de los participantes
Describa la población y la selección de los participantes (con criterios de inclusión y exclusión). Es muy importante una descripción detallada (edad, sexo, origen étnico, etc.). Los investigadores deben procurar incluir muestras representativas y proporcionar los datos descriptivos y variables demográficas relevantes. También deben utilizar un lenguaje neutral, preciso y respetuoso para la descripción de los participantes.
Información técnica
Por favor especifique los objetivos principales y secundarios del estudio, reporte los métodos, equipos utilizados y procedimientos con suficiente detalle para que otros puedan reproducir los resultados. Dé referencia de los métodos, describa los equipos (nombre, fabricante, etc.). Proporcione razones de la selección de los instrumentos, su confiabilidad y sus limitaciones. Si utilizaron productos químicos o medicamentos, identifíquelos con precisión (incluidos los nombres genéricos), las dosis utilizadas y vías de administración.
Estadísticas
Describa con suficiencia y precisión los métodos estadísticos utilizados de tal forma que otros investigadores puedan aplicarlos a los datos y obtener los mismos resultados (un par evaluador podría solicitarlos para confirmar los hallazgos). Mientras sea posible, presente intervalos de confianza y evite confiar únicamente en pruebas de hipótesis estadísticas, como los P valores, pues no transmiten información importante sobre el tamaño del efecto. Incluir una descripción de las estimaciones del tamaño del efecto. Defina los términos estadísticos, las abreviaturas y los símbolos utilizados. También de información del software estadístico y la versión utilizada.
Resultados
Presente los resultados de la investigación de manera secuencial y lógica, utilizando tablas y figuras para respaldar sus hallazgos. Comience exponiendo los resultados más relevantes y evite redundancias al presentar los datos de diferentes maneras. Limite el uso de tablas y figuras únicamente a aquellas necesarias y evite duplicarlas. Considere el uso de gráficos como una alternativa para explicar tablas con una gran cantidad de registros. Utilice términos estadísticos técnicos para evitar confusiones o malinterpretaciones.
Discusión
Comience con un párrafo introductorio que resuma los hallazgos principales. Luego, proporcione explicaciones para cada resultado y establezca su relación con los objetivos o propósito del estudio. Destaque los hallazgos nuevos e importantes y compárelos con la literatura relevante, evitando citas extensas. Analice la posible influencia o asociación con las variables del estudio. Evite repetir información detallada de otras secciones, como la introducción, la metodología o los resultados.
Limitaciones y recomendaciones
Finalice la discusión con una sección dedicada a informar las limitaciones de manera honesta y objetiva, esto ayuda a contextualizar los resultados y proporciona una comprensión más completa de su alcance y aplicabilidad. También proporcione recomendaciones a otros investigadores y sugiera potenciales áreas de estudio que puedan derivarse de los hallazgos obtenidos.
Conclusiones
Las conclusiones deben ser claras y concisas, evitando la repetición de información discutida en otras secciones del artículo. Es fundamental resaltar la importancia de los hallazgos, estableciendo una conexión clara y lógica con los objetivos del estudio. Se debe señalar los puntos fuertes, las limitaciones más importantes y las implicaciones prácticas y teóricas de los resultados, así como su contribución central para el campo de estudio.
Referencias
Los autores fundamentan sus investigaciones en trabajos previos, tanto de otros autores como propios, mediante citas dentro del texto que deben coincidir con referencias completas al final del artículo. RIICS sigue el estilo Vancouver, oficialmente conocido como "Recommendations for the conduct, reporting, editing, and publication of scholarly work in medical Journals", elaborado por el International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE). Este conjunto de normas, anteriormente conocido como Vancouver Group, fue así nombrado porque su primera reunión tuvo lugar en Vancouver, Columbia Británica, Canadá.
Al citar en el texto, los autores deben usar números arábigos entre corchetes de manera consecutiva. A continuación, se muestran ejemplos para distintos casos: una única cita se representa como [1]; dos citas consecutivas como [1,2]; para más de dos citas consecutivas se utiliza [1-7]; en el caso de citas no consecutivas se escribe [1,3,5,7]; y para una combinación de citas consecutivas y no consecutivas se emplea [1-3,5,7]. La bibliografía al final del artículo debe estar enumerada en el orden de aparición en el texto. Para una aplicación correcta de citas y referencias, se alienta a los autores a consultar las referencias de muestra y, de manera más detallada, la segunda edición de "Citing Medicine".
Por favor, tenga en cuenta lo siguiente al citar y referenciar en su investigación: utilice únicamente fuentes a las que haya tenido acceso durante su trabajo; consulte fuentes primarias y editoriales de renombre que hayan pasado por evaluación por pares. Es importante que las fuentes utilizadas abarquen una amplia cobertura tanto nacional como internacional. Se recomienda incluir un 30% de fuentes provenientes de Latinoamérica y el 70% restante de fuentes fuera de esta región. Además, el 70% de las referencias deben ser de los últimos cinco años. Evite utilizar referencias con el propósito de promover intereses personales o de otro tipo, y asegúrese de evitar las revistas depredadoras. Aunque los artículos de revisión son relevantes en la investigación, se sugiere priorizar las fuentes originales para obtener una información más precisa. Evite la auto-cita excesiva y, si necesita citar trabajos aceptados pero no publicados, indique "en prensa". No cite artículos retractados a menos que sea relevante en el contexto de su investigación. Revise cuidadosamente que todas las citas estén correctamente referenciadas y que todas las referencias estén debidamente citadas, asegurándose de que la numeración coincida en ambos casos. Para evitar errores, se recomienda el uso de un gestor bibliográfico como Mendeley, EndNote o Zotero. Finalmente, asegúrese siempre de incluir el DOI del artículo; puede buscar si la fuente consultada tiene un DOI haciendo clic aquí (utilice el título del documento para buscar).
A continuación, se ofrecen ejemplos sobre cómo preparar referencias para una variedad de fuentes, como artículos científicos, libros, capítulos de libro, tesis de grado, leyes y conferencias publicadas.
Artículos de revistas científicas
Artículos con doi
Apellido(s) autor(es) Inicial(es) del nombre o de los nombres de cada autor. Título del artículo. Nombre abreviado de la revista [Internet]. Año;Volumen(número):rango de páginas. doi: se incluye el enlace completo, no los números.
Ejemplos:
1. Van Stan JH, Whyte J, Duffy JR, Barkmeier-Kraemer J, Doyle P, Gherson S, et al. Voice Therapy According to the Rehabilitation Treatment Specification System: Expert Consensus Ingredients and Targets. Am J Speech Lang Pathol [Internet]. 2021;30(5):2169-201. doi: https://doi.org/10.1044/2021_AJSLP-21-00076
2. Malki KH, Mesallam TA, Farahat M, Bukhari M, Murry T. Validation and cultural modification of Arabic Voice Handicap Index. Eur Arch Otorhinolaryngol [Internet]. 2010 Jun 9;267(11):1743-51. doi: https://doi.org/10.1007/s00405-010-1296-x
Artículos sin doi
Apellido(s) autor(es) Inicial(es) del nombre o de los nombres de cada autor. Título del artículo. Nombre abreviado de la revista [Internet]. Año;Volumen(número):rango de páginas. Available from: se incluye el enlace disponible desde el cual se accedió a la fuente.
Ejemplo:
Jaruchinda P, Suwanwarangkool T. Cross-Cultural Adaptation and Validation of the Voice Handicap Index into Thai. J Med Assoc Thai [Internet]. 2015;98(12):1199-208. Available from: https://tinyurl.com/2gve3tp2
Artículos en prensa
Apellido(s) autor(es) Inicial(es) del nombre o de los nombres de cada autor. Título del artículo. Nombre abreviado de la revista [Internet]. Forthcoming año Mes y día (fechas en que se publicó por primera vez el texto disponible en prensa). doi: se incluye el enlace completo, no los números.
Ejemplo:
Cantor-Cutiva LC. Relationship Between Room Acoustics With Voice Symptoms and Voice-Related Quality of Life Among Colombian School and College Teachers During Online Classes in Times of COVID-19 Pandemic. J Voice [Internet]. Forthcoming 2022 Mar 13. doi: https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2022.03.008
Aspectos a tener en cuenta
1. Si la referencia cuenta con numerosos autores, solo se incluyen los primeros seis y, después del último, la locución et al., para luego dar paso al título del documento consultado.
2. Varios de los nombres abreviados de las revistas pueden consultarse en la web del International Standard Serial Number (https://portal.issn.org/). Algunas de las revistas también suelen declararlos. Así mismo, la National Library of Medicine ofrece esa posibilidad, siempre y cuando la revista consultada esté indexada allí (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/journals).
3. El rango de páginas, para los artículos que lo declaran, también debe de abreviarse en lo que concierne a la página final. Por ejemplo, si este fuera 20-25, la forma correcta sería así: 20-5. Otros ejemplos: 150-165= 150-65 (ver el ejemplo 1 de las referencias de artículos).
4. Algunos artículos presentan la fecha exacta de publicación. De ser posible, incluirla siguiendo el ejemplo 2. En otros casos, solo se incluye el mes, también podría ponerse en la referencia.
5. Lo pertinente es que se logre incluir el doi de cada artículo citado, pero, de no disponer del mismo, la referencia puede elaborarse siguiendo el caso de los artículos que no cuentan con doi.
Libros
Libros físicos
Apellido(s) Autor(es) Inicial(es) del nombre o de los nombres de cada autor. Título del libro. Número de la edición ed. Ciudad: Editorial; año. número de páginas p.
Ejemplo:
Thayer Sataloff R. Professional Voice: The Science and Art of Clinical Care. 2nd ed. San Diego: Singular Publishing Group; 1997. 1094 p.
Libros digitales
Apellido(s) Autor(es) Inicial(es) del nombre o de los nombres de cada autor. Título del libro [Internet]. Ciudad: Editorial; año y mes (en caso de contar con el mes) [citado año Mes día]. número de páginas p. Available from: se incluye el enlace web al recurso.
Ejemplos:
1. Jelliffe DB, Jelliffe EFP. Growth Monitoring and Promotion in Young Children: Guidelines for the Selection of Methods and Training Techniques [Internet]. New York: Oxford University Press; 1990 [cited 2020 Aug 15]. 144 p. Available from: https://academic.oup.com/book/52579?searchresult=1
2. Mokken RJ. A theory and procedure of scale análisis [Internet]. Berlin, New York: De Gruyter Mouton; 1971 [cited 2022 Oct 4]. 353 p. doi: https://doi.org/10.1515/9783110813203
Aspectos a tener en cuenta
1. En el caso de los libros digitales, la sección [citado año Mes día] alude a la fecha en que se accedió a la referencia citada.
2. Algunos libros vienen con doi, en cuyo caso se aplica el mismo método que con los artículos de revista que contienen doi (cambiar el término “Available from” por “doi” y luego introducir el enlace).
3. No siempre es fácil encontrar el número de edición de la obra, por lo cual no se torna obligatorio incluirlo, aunque sea pertinente hacerlo.
Capítulo de libro
Libros físicos
Apellido(s) Autor(es) Inicial(es) del nombre o de los nombres de cada autor. Título del capítulo. En: Apellido(s) Editor(es) Inicial(es) del nombre o de los nombres de cada editor, editor (o editors, si son varios editores). Título del libro. Ciudad: Editorial; año. p. rango de páginas.
Ejemplo:
Jöreskog KG, Olsson UH, Wallentin FY. Confirmatory factor analysis (CFA). In: Jöreskog KG, Olsson UH, Wallentin FY, editors. Multivariate analysis with LISREL. New York: Springer; 2016. p. 283-339.
Libros digitales
Apellido(s) Autor(es) Inicial(es) del nombre o de los nombres de cada autor. Título del capítulo. En: Apellido(s) Editor(es) Inicial(es) del nombre o de los nombres de cada editor, editor (o editors, si son varios editores). Título del libro [Internet]. Ciudad: Editorial; año [actualizado año Mes día; citado año Mes día]. [aproximadamente número o ubicación de la contribución, del contenido consultado, página, párrafo o similares]. Available from: se incluye el enlace web al recurso.
Ejemplo:
Stuebe AM. How Academic Centers Can Accelerate Partnerships and Progress in Maternal Health. In: Cienti D, Jackson A, Hernandez ND, Yates L, Verbiest S, Michener JL, et al. editors. The Practical Playbook III: Working Together to Improve Maternal Health [Internet]: New York: Oxford University Press; 2024 [updated 2024 Mar 10; cited 2024 Feb 20]. p. 19-36. doi: https://doi.org/10.1093/oso/9780197662984.003.0003
Aspectos a tener en cuenta
Muchos libros, pese a que actualmente se publican en formato digital, siguen incluyendo paginación, como el caso del ejemplo anterior. Así mismo, vienen marcados con doi, por lo cual será más habitual encontrarlos de esa manera. No obstante, se toma la estructura inicial según el libro que se consulte en la web; si no cuenta con doi, se usará el “Available from”. Así mismo, si no cuenta con paginación, se hará la indicación pertinente relativa a la ubicación del texto consultado dentro de la obra principal, según se considere.
Tesis de grado
Apellido(s) Inicial(es) del nombre. Título de la tesis-trabajo de grado [tipo de tesis-trabajo de grado]. [Ciudad]: Institución para la que se cursó; año. número de páginas p.
Ejemplo:
Bassich-Zeren CJ. Vocal dysfunction in young-onset Parkinson’s disease [doctoral dissertation]. [College Park (MD)]: University of Maryland; 2004. 305 p. Available from: https://drum.lib.umd.edu/items/19bb72f4-918d-4665-9268-b4b23cea7ebf
Leyes
Nombre de la norma año. Órgano de publicación No. xxxxxx (Mes dia, año). Available from: https://xxxxxxxx
Ejemplos:
1. Ley 1850 de 2017. Diario Oficial No. 50.299 (Jul 19, 2017). Available from: https://tinyurl.com/2fx6byrs
2. Ley 26.743. Establécese el derecho a la identidad de género de las personas. Boletín Oficial No. 32.404 (May 24, 2012). Available from: https://tinyurl.com/2fv5fxpt
Conferencias publicadas en capítulos de obras compiladas
Apellido(s) Inicial(es) del nombre o de los nombres de cada autor. Título de la conferencia-capítulo. In: apellido A, editor (o editores, en caso de ser varios). Nombre del evento-certamen [Internet]; Año Mes día-día; Ciudad, País: Editorial; Año. p. xxx-xxx.
Ejemplos:
1. Pinkevich V, Oppacher F. Platunov A. Model-driven functional testing of cyber-physical systems using deterministic replay techniques. In: 2018 IEEE Industrial Cyber-Physical Systems (ICPS) [Internet]. 2018 May 15-18; Saint Petersburg, Russia: IEEE; 2018. p. 141-6. doi: https://doi.org/10.1109/icphys.2018.8387650
2. Jiang H, Olleta B, Chen D, Geiger R. Parameter optimization of deterministic dynamic element matching DACs for accurate and cost-effective ADC testing. In: Proceedings of 2004 International Symposium on Circuits and Systems [Internet]. 2004 May 23-26; Vancouver, Canada: CAS; 2004. p. 924-927. doi: https://doi.org/10.1109/iscas.2004.1328347
Tablas
El propósito principal de las tablas es sintetizar información de manera clara y concisa para facilitar su comprensión. Por lo tanto, se sugiere que el número de filas oscile entre 5 y 15; en cualquier caso, el tamaño de la tabla no debe exceder una página. Además, las tablas deben ser editables y los datos presentados en ellas no deben duplicarse en otras secciones del artículo. No se recomienda sombrear las celdas ni incluir contenido gráfico en ellas. Por favor, ubique las tablas al final del artículo y, si utiliza datos de otra fuente, ya sea publicada o no, obtenga los permisos necesarios y dé los créditos correspondientes. Siga estrictamente estas recomendaciones adicionales:
- — Cite cada tabla en el artículo (ej. Tabla 1).
- — Numere las tablas consecutivamente (ej. Tabla 1, Tabla 2, Tabla 3…).
- — Proporcione un título breve y autoexplicativo que permita a los lectores comprender el contenido de la tabla.
- — Asigne a cada columna un título breve o abreviado.
- — Coloque las notas al final y fuera de la tabla. Utilice las notas para explicar la tabla, las abreviaturas o los símbolos.
Figuras
El propósito de una figura es proporcionar una representación visual de los datos, conceptos o resultados presentados en el artículo para comunicar información de manera efectiva y comprensible para los lectores. En RIICS, el término 'Figura' abarca una variedad de representaciones visuales, que incluyen imágenes, fotografías, diagramas, gráficos, ilustraciones, esquemas, dibujos, microfotografías, capturas de pantalla, espectrogramas, fotomicrografías, mapas, esquemas de flujo, planos, fotografías aéreas, diagramas de flujo, representaciones visuales, infografías, etc. Por favor, siga estrictamente las siguientes recomendaciones:
- — No inserte las figuras en el artículo.
- — Envíe las figuras en archivos independientes (JPG, PNG, TIFF o EPS) y haga coincidir el nombre del archivo con la etiqueta del título y la cita (Ej. Figura 1).
- — Las figuras deben ser claras y estar en alta resolución (300 – 600 ppp).
- — Recomendamos las siguientes dimensiones: ancho: 789 – 2250 píxeles (a 300 ppp). Altura máxima: 2625 píxeles (a 300 ppp).
- — Si las figuras incluyen texto, use las siguientes fuentes: Arial, Courier, Times New Roman o Symbol en 8-12 puntos.
- — Cite cada figura en el artículo (ej. Figura 1).
- — Numere las etiquetas de las figuras consecutivamente (ej. Figura 1, Figura 2, Figura 3…).
- — Inserte los títulos y leyendas de las figuras al final del artículo (esta información no debe aparecer al interior de las figuras).
- — Proporcione un título breve y autoexplicativo que permita a los lectores comprender el contenido de la figura (15 palabras o menos).
- — En la leyenda de la figura, proporcione una descripción clara y concisa que permita a los lectores entenderla sin consultar el texto. Si la figura está dividida en varias partes, descríbala utilizando letras, por ejemplo, (A) o (a). Además, defina cualquier símbolo o abreviatura no estándar utilizada en la figura.
- — Si planea incluir una figura previamente publicada, asegúrese de dar los créditos correspondientes y obtener los permisos por escrito del titular de los derechos de autor. No es necesario obtener permiso si la figura está en dominio público.
Apéndices
Los materiales adicionales o complementarios, así como los detalles técnicos, pueden ser incluidos en un apéndice para que estén disponibles sin interrumpir el flujo del texto principal. Cite o nombre al apéndice en el artículo para que los lectores puedan dirigirse a él. Los archivos de respaldo (apéndices) se publican tal como se reciben, sin ediciones.
Ecuaciones
RIICS recomienda utilizar MathType para crear o editar ecuaciones. Si esto no es posible, puede utilizar un editor de ecuaciones o la función "Insertar → Ecuación" de Microsoft.
Recomendamos evitar el uso de MathType, el Editor de ecuaciones o la función "Insertar → Ecuación" para añadir variables individuales (por ejemplo, "a² + b² = c²"), símbolos griegos (por ejemplo, β, Δ) u operadores matemáticos (por ejemplo, x, ≥, ±) en el texto continuo. Si es posible, es preferible insertar estos símbolos como texto normal utilizando los valores Unicode correspondientes (en formato hexadecimal).
Evite utilizar herramientas como MathType, el Editor de ecuaciones o la función "Insertar → Ecuación" solo para insertar partes de una ecuación. Es preferible asegurarse de que toda la ecuación esté incluida de manera coherente. Además, evite combinar diferentes herramientas de ecuaciones en una misma ecuación. Es recomendable no crear ecuaciones "híbridas", donde una parte esté escrita como texto y otra parte esté en MathType, o donde se mezclen MathType con el Editor de ecuaciones.
Es crucial que las ecuaciones sean claras y legibles, y se deben enumerar de forma consecutiva a lo largo del texto, por ejemplo, como Eq. 1; Eq. 2. Al hacer referencia a una ecuación en el texto, es esencial proporcionar su número correspondiente, lo que facilita a los lectores encontrar la ecuación mencionada. Además, si se introducen símbolos nuevos o poco comunes en las ecuaciones, resulta útil brindar una explicación adecuada de su significado o contexto, ya sea en el texto o en una leyenda. Es importante destacar que no se debe incluir ninguna ecuación como una imagen.
Finalmente, la revista solicita a los autores que revisen exhaustivamente las ecuaciones incluidas en su manuscrito para detectar posibles errores o inconsistencias. Además, les recomienda apoyarse de un colega o experto en el campo para que revise las ecuaciones antes de la presentación final del artículo.
Unidades de medida
Se recomienda el uso exclusivo del Sistema Internacional de Unidades (SI). En caso de que no sea posible, incluya el valor correspondiente en SI entre paréntesis después de cada unidad de medida utilizada. Lea más sobre LAS unidades SI.
Abreviaturas y Símbolos
Utilice únicamente abreviaturas estándar; el uso de abreviaturas no estándar puede resultar confuso para los lectores. Cuando introduzca una abreviatura por primera vez en el texto, primero proporcione la forma completa del término seguido de la abreviatura entre paréntesis (a menos que la abreviatura sea una unidad de medida estándar, por ej. etc., pág., vol.), posteriormente, solo use la abreviatura. Aunque las abreviaturas pueden mejorar la legibilidad, es importante no abusar de ellas. Demasiadas abreviaturas pueden dificultar la comprensión del texto para los lectores. Es importante mantener la consistencia en el uso de abreviaturas a lo largo del texto.
Notas a pie de página
No se permiten notas a pie de página. Si su manuscrito contiene notas a pie de página, mueva la información al texto principal o a la lista de referencias, según el contenido.
_____________
SIGUIENTE
Instrucciones de envío
Acerca de la autoría │ Ética en la publicación │ Tipos de artículos │ Preparación del artículo │ Instrucciones de envío │ Proceso editorial │ Otras consideraciones