Procedimientos laríngeos en el consultorio: una perspectiva moderna para las intervenciones de cuerdas vocales
In-office Laryngeal Procedures: a Modern Perspective for Vocal Fold Interventions
Resumen
Introducción. El propósito de este artículo es discutir los procedimientos laríngeos en el consultorio como una alternativa a la intervención quirúrgica bajo anestesia general. Los procedimientos en consultorio se han vuelto más comunes debido a los avances tecnológicos. Como resultado, estos enfoques son menos invasivos y más amigables para el paciente, con mayor tolerancia al dolor y reducción del tiempo y costo del procedimiento.
Métodos. Realizamos un análisis temático de los informes publicados sobre las intervenciones laríngeas más conocidas y realizadas. Tres preguntas guiaron nuestro análisis: ¿Qué procedimientos laringológicos se pueden realizar en el consultorio y cuales sin los más frecuentes?, ¿cuáles son las ventajas de los procedimientos laringológicos fuera del quirófano frente a los que se realizan bajo anestesia general?, ¿por qué no se realizan más procedimientos laringológicos en el consultorio en la mayoría de los países en Latinoamérica?
Discusión. A pesar de que se realizan con mayor frecuencia, aún existe controversia sobre si los procedimientos en consultorio deben realizarse con tanta frecuencia debido al riesgo de complicaciones. Además, los procedimientos que se realizan en el consultorio son más populares en algunos países que en otros, aunque sus beneficios han sido bien demostrados. Este artículo describe varios procedimientos en el consultorio, incluida la biopsia, las inyecciones de cuerdas vocales y la cirugía con láser. También se discutieron los factores que podrían contribuir a que los procedimientos en el consultorio se realicen con más frecuencia en algunos países que en otros.
Conclusión. Las intervenciones con pacientes despiertos ofrecen numerosos beneficios, incluido un tiempo de procedimiento más corto, costos reducidos y una menor morbilidad para el paciente. Estas ventajas han transformado significativamente el tratamiento de las enfermedades laríngeas en la práctica de la laringología moderna a nivel mundial.
Descargas
Citado por
Autores
Palabras clave
Referencias
Koufman JA. Introduction to office-based surgery in laryngology. vol. 15. Wolters Kluwer Health | Lippincott Williams & Wilkins; 2007. doi: https://doi.org/10.1097/MOO.0b013e3282f23088
Marinone Lares SG, Allen JE. Safety of in-office laryngology procedures. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2019;27:433–8. doi: https://doi.org/10.1097/MOO.0000000000000585
Bensoussan Y, Anderson J. In-office laryngeal procedures (IOLP) in Canada: Current safety practices and procedural care. Journal of Otolaryngology - Head and Neck Surgery. 2018;47. doi: https://doi.org/10.1186/s40463-018-0270-2
Tibbetts KM, Simpson CB. Office-Based 532-Nanometer Pulsed Potassium-Titanyl-Phosphate Laser Procedures in Laryngology. Otolaryngol Clin North Am. 2019;52:537–57. doi: https://doi.org/10.1016/j.otc.2019.02.011
Madden LL, Ward J, Ward A, Young VVN, Smith LJ, Lott DG, et al. A cardiovascular prescreening protocol for unmonitored in-office laryngology procedures. Laryngoscope. 2017;127:1845–9. doi: https://doi.org/10.1002/lary.26481
Yung KC, Courey MS. The Effect of office-based flexible endoscopic surgery on hemodynamic stability. Laryngoscope. 2010;120:2231–6. doi: https://doi.org/10.1002/lary.21135
Wellenstein DJ, Schutte HW, Takes RP, Honings J, Marres HAM, Burns JA, et al. Office-Based Procedures for the Diagnosis and Treatment of Laryngeal Pathology. Journal of Voice. 2018;32:502–13. doi: https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2017.07.018
Anderson J, Bensoussan Y, Townsley R, Kell E. In-Office Endoscopic Laryngeal Laser Procedures: A Patient Safety Initiative. Otolaryngology - Head and Neck Surgery (United States). 2018;159:136–42. doi: https://doi.org/10.1177/0194599818774511
Zubiaur-Gomar FM, García-Palmer R, De la Garza-Hesles H. Uso de láser KTP para el tratamiento fonomicroquirúrgico del cáncer glótico y otras lesiones benignas de la laringe: análisis comparativo con el láser de CO2. An Orl Mex. 2012;57:189–191955. Available from: https://tinyurl.com/yku8trx9
Ossoff RH, Coleman JA, Courey MS, Duncavage JA, Werkhaven JA, Reinisch L. Clinical Applications of Lasers in Otolaryngology-Head and Neck Surgery. 1994;15(3):217-248. doi: https://doi.org/10.1002/lsm.1900150302
Yan Y, Olszewski AE, Hoffman MR, Zhuang P, Ford CN, Dailey SH, et al. Use of Lasers in Laryngeal Surgery. Journal of Voice. 2010;24:102–9. doi: https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2008.09.006
Wellenstein DJ, Honings J, Schimberg AS, Schutte HW, Herruer JM, van den Hoogen FJA, et al. Office-based CO2 laser surgery for benign and premalignant laryngeal lesions. Laryngoscope. 2020;130:1503–7. doi: https://doi.org/10.1002/lary.28278
Zeitels SM, Burns JA. Office-based laryngeal laser surgery with local anesthesia. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg [Internet]. 2007;15(3):141-7. doi: https://doi.org/10.1097/MOO.0b013e3281574582
Hantzakos AG, Khan M. Office Laser Laryngology: A Paradigm Shift. Ear Nose Throat J. 2021;100:59S-62S. doi: https://doi.org/10.1177/0145561320930648
Shoffel-Havakuk H, Sadoughi B, Sulica L, Johns MM. In-office procedures for the treatment of benign vocal fold lesions in the awake patient: A contemporary review. Laryngoscope. 2019;129:2131–8. doi: https://doi.org/10.1002/lary.27731
Filauro M, Vallin A, Fragale M, Sampieri C, Guastini L, Mora F, et al. Office-based procedures in laryngology procedure ambulatoriali in laringologia. Acta Otorhinolaryngologica Italica. 2021;41:243–7. doi: https://doi.org/10.14639/0392-100X-N0935
Yang J, Xie Z, Seyler BC. Comparing KTP and CO2 laser excision for recurrent respiratory papillomatosis: A systematic review. Laryngoscope Investig Otolaryngol. 2022;7:970–81. doi: https://doi.org/10.1002/lio2.871
Remacle M, Arens C, Eldin MB, Campos G, Estomba CC, Dulguerov P, et al. Laser-assisted surgery of the upper aero-digestive tract: a clarification of nomenclature. A consensus statement of the European Laryngological Society. European Archives of Oto-Rhino-Laryngology. 2017;274:3723–7. doi: https://doi.org/10.1007/s00405-017-4708-3
Del Signore AG, Shah RN, Gupta N, Altman KW, Woo P. Complications and Failures of Office-Based Endoscopic Angiolytic Laser Surgery Treatment. Journal of Voice. 2016;30:744–50. doi: https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2015.08.022
Hu HC, Lin SY, Hung YT, Chang SY. Feasibility and associated limitations of office-based laryngeal surgery using carbon dioxide lasers. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2017;143:485–91. doi: https://doi.org/10.1001/jamaoto.2016.4129
Reich DL. Monitoring in anesthesia and perioperative care. Cambridge: Cambridge University Press; 2011.
Rees CJ, Halum SL, Wijewickrama RC, Koufman JA, Postma GN. Patient tolerance of in-office pulsed dye laser treatments to the upper aerodigestive tract. Otolaryngology - Head and Neck Surgery. 2006;134:1023–7. doi: https://doi.org/10.1016/j.otohns.2006.01.019
Rees CJ, Postma GN, Koufman JA. Cost Savings of Unsedated Office-Based Laser Surgery for Laryngeal Papillomas. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2007 Jan;116(1):45-8. doi: https://doi.org/10.1177/000348940711600108
Chen S, Connors J, Zhang Y, Wang B, Vieira D, Shapira-Galitz Y, et al. Recurrent Respiratory Papillomatosis Office versus Operating Room: Systematic Review and Meta-Analysis. Annals of Otology, Rhinology and Laryngology. 2021;130:234–44. doi: https://doi.org/10.1177/0003489420949586
Naidu H, Noordzij JP, Samim A, Jalisi S, Grillone GA. Comparison of efficacy, safety, and cost-effectiveness of in-office cup forcep biopsies versus operating room biopsies for laryngopharyngeal tumors. Journal of Voice. 2012;26:604–6. doi: https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2011.10.003
Andrade Filho PA, Carrau RL, Buckmire RA. Safety and cost-effectiveness of intra-office flexible videolaryngoscopy with transoral vocal fold injection in dysphagic patients. American Journal of Otolaryngology - Head and Neck Medicine and Surgery. 2006;27:319–22. doi: https://doi.org/10.1016/j.amjoto.2006.01.009
Barra lateral del artículo
HTML (English)
XML (English)
PDF (English)
FLIP
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0).