Ecuaciones de referencia para la prueba de marcha de seis minutos en adultos sanos del suroccidente colombiano: un estudio transversal

Reference Equations for the Six-Minute Walk Test in Healthy Adults in Southwestern Colombia: a Cross-Sectional Study

Publicado 2025-04-23

Abrir | Descargar
HTML Icon XML Icon PDF Icon Flip Icon
Número
Vol. 7 Núm. 2 (2025)
Sección
Artículos de investigación
Cómo citar
1.
Wilches-Luna EC, Rosero-Carvajal HE, Arias Balanta Álvaro J, Quintero Medina DM, Hernández-Carrillo M, Betancourt Peña J. Ecuaciones de referencia para la prueba de marcha de seis minutos en adultos sanos del suroccidente colombiano: un estudio transversal. Rev. Investig. Innov. Cienc. Salud [Internet]. 2025 Apr. 23 [cited 2025 Jun. 6];7(2):1-13. Available from: https://riics.info/index.php/RCMC/article/view/362
DOI

https://doi.org/10.46634/riics.362
Dimensions
PlumX
Licencia
Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Esther Cecilia Wilches-Luna
Universidad del Valle image/svg+xml
Roles:  
Perfil Google Scholar
https://orcid.org/0000-0003-3255-7607
Hamilton Elías Rosero-Carvajal
Universidad del Valle image/svg+xml
Roles:  
Perfil Google Scholar
https://orcid.org/0000-0001-8831-9910
Álvaro Javier Arias Balanta
Universidad del Valle image/svg+xml
Roles:  
Perfil Google Scholar
https://orcid.org/0000-0001-6799-8547
Diana Marcela Quintero Medina
Universidad del Valle image/svg+xml
Roles:  
https://orcid.org/0000-0002-3803-8421
Mauricio Hernández-Carrillo
Universidad del Valle image/svg+xml
Roles:  
Perfil Google Scholar
https://orcid.org/0000-0001-8816-7726
Mostrar biografía de los autores

Esther Cecilia Wilches-Luna,

1 Facultad de Salud; Universidad del Valle; Cali; Colombia.

2 Grupo de Investigación Ejercicio y Salud Cardiopulmonar (GIESC); Universidad del Valle; Cali; Colombia.

Hamilton Elías Rosero-Carvajal,

1 Grupo de Investigación Ejercicio y Salud Cardiopulmonar (GIESC); Universidad del Valle; Cali; Colombia.

2 Facultad de Salud y Rehabilitación; Institución Universitaria Escuela Nacional del Deporte; Cali; Colombia.

3 Unidad de Medicina Física y Rehabilitación; Hospital Universitario del Valle; Cali; Colombia.

Álvaro Javier Arias Balanta,

1 Grupo de Investigación Ejercicio y Salud Cardiopulmonar (GIESC); Universidad del Valle; Cali; Colombia.

2 Facultad de Salud y Rehabilitación; Institución Universitaria Escuela Nacional del Deporte; Cali; Colombia.

3 Unidad de Medicina Física y Rehabilitación; Hospital Universitario del Valle; Cali; Colombia.

Diana Marcela Quintero Medina,

Facultad de Salud; Universidad del Valle; Cali; Colombia.

Mauricio Hernández-Carrillo,

1 Facultad de Salud; Universidad del Valle; Cali; Colombia.

2 Facultad de Salud y Rehabilitación; Institución Universitaria Escuela Nacional del Deporte; Cali; Colombia.

Jhonatan Betancourt Peña,

1 Facultad de Salud; Universidad del Valle; Cali; Colombia.

2 Facultad de Salud y Rehabilitación; Institución Universitaria Escuela Nacional del Deporte; Cali; Colombia.

Introducción. La prueba de marcha de 6 minutos (PM6M) evalúa la capacidad del ejercicio funcional, y sus resultados son comparados con predichos calculados con ecuaciones de referencia de poblaciones de otros países. Además, la podometría no ha sido incluida en la prueba.

Objetivo. Desarrollar ecuaciones de referencia para la PM6M de una población sana (20 a 69 años) de Cali, Colombia.

Método. Estudio observacional transversal. Se incluyeron 336 voluntarios, 227 hombres, sin antecedentes de enfermedad respiratoria, cardiovascular o comorbilidades que limiten la marcha. Los sujetos realizaron la PM6M dos veces el mismo día, con intervalo de 30 minutos. El podómetro fue ubicado en el paciente en el punto de partida, y se registraron los metros y el número de pasos en cada prueba. Se realizó regresión lineal para obtener las ecuaciones de referencia por sexo, edad, peso, talla y número de pasos. Se empleó como medida de ajuste el R2.

Resultados. La distancia recorrida fue mayor en hombres en comparación con mujeres (616.7 [p25-75: 566.1-657.0] vs 588.0 [p25-75: 544.5-640.0]; p = 0.008). Se obtuvieron dos ecuaciones, según el sexo, mujeres con R2 = 0.54 y para hombres un R2 = 0.42.

Conclusión. La distancia recorrida en la PM6M en sujetos colombianos fue mayor en hombres. La talla y los pasos fueron las variables predictivas más significativas de la distancia en la PM6M en las ecuaciones de regresión para mujeres y hombres.

Visitas del artículo 178 | Visitas PDF 100

  1. Solway S, Brooks D, Lacasse Y, Thomas S. A qualitative systematic overview of the measurement properties of functional walk tests used in the cardiorespiratory domain. Chest [Internet]. 2001;119(1):256-70. doi: https://doi.org/10.1378/chest.119.1.256 DOI: https://doi.org/10.1378/chest.119.1.256
  2. VanWagner LB, Harinstein ME, Runo JR, Darling C, Serper M, Hall S, et al. Multidisciplinary approach to cardiac and pulmonary vascular disease risk assessment in liver transplantation: An evaluation of the evidence and consensus recommendations. Am J Transplant [Internet]. 2018;18(1):30-42. doi: https://doi.org/10.1111/AJT.14531 DOI: https://doi.org/10.1111/ajt.14531
  3. Enright P, Sherrill D. Reference equations for the six-minute walk in healthy adults. Am J Respir Crit Care Med [Internet]. 1998;158(5 Pt 1):1384-7. doi: https://doi.org/10.1164/AJRCCM.158.5.9710086 DOI: https://doi.org/10.1164/ajrccm.158.5.9710086
  4. Troosters T, Gosselink R, Decramer M. Six minute walking distance in healthy elderly subjects. Eur Respir J [Internet]. 1999;14(2):270-4. doi: https://doi.org/10.1034/J.1399-3003.1999.14B06.X DOI: https://doi.org/10.1034/j.1399-3003.1999.14b06.x
  5. Oliveira M, Marçôa R, Moutinho J, Oliveira P, Ladeira I, Lima R, et al. Reference equations for the 6-minute walk distance in healthy Portuguese subjects 18-70 years old. Pulmonology [Internet]. 2019;25(2):83-9. doi: https://doi.org/10.1016/J.PULMOE.2018.04.003 DOI: https://doi.org/10.1016/j.pulmoe.2018.04.003
  6. Zou H, Zhang J, Chen X, Wang Y, Lin W, Lin J, et al. Reference Equations for the Six-Minute Walk Distance in the Healthy Chinese Han Population, Aged 18-30 Years. BMC Pulm Med [Internet]. 2017;17(1):119. doi: https://doi.org/10.1186/S12890-017-0461-Z DOI: https://doi.org/10.1186/s12890-017-0461-z
  7. Osses R, Yáñez J, Barría P, Palacios S, Dreyse J, Díaz O, et al. Prueba de caminata en seis minutos en sujetos chilenos sanos de 20 a 80 años. Rev Med Chile [Internet]. 2010;138(9):1124-30. doi: https://doi.org/10.4067/S0034-98872010000900006 DOI: https://doi.org/10.4067/S0034-98872010000900006
  8. Sperandio EF, Arantes RL, Matheus AC, Silva RP, Lauria VT, Romiti M, et al. Intensity and physiological responses to the 6-minute walk test in middle-aged and older adults: a comparison with cardiopulmonary exercise testing. Braz J Med Biol Res [Internet]. 2015;48(4):349-53. doi: https://doi.org/10.1590/1414-431X20144235 DOI: https://doi.org/10.1590/1414-431x20144235
  9. Casanova C, Celli BR, Barria P, Casas A, Cote C, de Torres JP, et al. The 6-min walk distance in healthy subjects: Reference standards from seven countries. Eur Respir J [Internet]. 2011;37(1):150-6. doi: https://doi.org/10.1183/09031936.00194909 DOI: https://doi.org/10.1183/09031936.00194909
  10. ATS Committee on Proficiency Standards for Clinical Pulmonary Function Laboratories. ATS statement: Guidelines for the six-minute walk test. Am J Respir Crit Care Med [Internet]. 2002;166(1):111-7. doi: https://doi.org/10.1164/ajrccm.166.1.at1102 DOI: https://doi.org/10.1164/ajrccm.166.1.at1102
  11. de Souza SAF, Faintuch J, Fabris SM, Nampo FK, Luz C, Fabio TL, et al. Six-minute walk test: functional capacity of severely obese before and after bariatric surgery. Surg Obes Relat Dis [Internet]. 2009;5(5):540-3. doi: https://doi.org/10.1016/J.SOARD.2009.05.003 DOI: https://doi.org/10.1016/j.soard.2009.05.003
  12. Wan E, Kantorowski A, Homsy D, Teylan M, Kadri R, Richardson C, et al. Promoting physical activity in COPD: Insights from a randomized trial of a web-based intervention and pedometer use. Respir Med [Internet]. 2017;130:102-10. doi: https://doi.org/10.1016/J.RMED.2017.07.057 DOI: https://doi.org/10.1016/j.rmed.2017.07.057
  13. Iwama AM, Andrade GN, Shima P, Tanni SE, Godoy I, Dourado VZ. The six-minute walk test and body weight-walk distance product in healthy Brazilian subjects. Braz J Med Biol Res [Internet]. 2009;42(11):1080-5. doi: https://doi.org/10.1590/S0100-879X2009005000032 DOI: https://doi.org/10.1590/S0100-879X2009005000032
  14. Holbrook EA, Barreira TV, Kang M. Validity and Reliability of Omron Pedometers for Prescribed and Self-Paced Walking. Med Sci Sport Exerc [Internet]. 2009;41(3):670-4. doi: https://doi.org/10.1249/MSS.0b013e3181886095 DOI: https://doi.org/10.1249/MSS.0b013e3181886095
  15. Dourado VZ. Equações de referência para o teste de caminhada de seis minutos em indivíduos saudáveis. Arq Bras Cardiol [Internet]. 2011;96(6):e128-38. doi: https://doi.org/10.1590/S0066-782X2011005000024 DOI: https://doi.org/10.1590/S0066-782X2011005000024
  16. Rosero Carvajal HE, Cuero-Campáz DF, Arias-Balanta AJ, Wilches Luna EC. Distancia recorrida en la prueba de marcha de los 6 minutos en una población caleña sana de entre 20 y 65 años. Estudio piloto. Rehabilitación [Internet]. 2017;51(3):143-8. doi: https://doi.org/10.1016/J.RH.2016.12.003 DOI: https://doi.org/10.1016/j.rh.2016.12.003
  17. Holland AE, Spruit MA, Troosters T, Puhan MA, Pepin V, Saey D, et al. An official European respiratory society/American thoracic society technical standard: Field walking tests in chronic respiratory disease. Eur Respir J [Internet]. 2014;44(6):1428-46. DOI: https://doi.org/10.1183/09031936.00150314 DOI: https://doi.org/10.1183/09031936.00150314
  18. Gibbons W, Fruchter N, Sloan S, Levy R. Reference values for a multiple repetition 6-minute walk test in healthy adults older than 20 years. J Cardiopulm Rehabil [Internet]. 2001;21(2):87-93. doi: https://doi.org/10.1097/00008483-200103000-00005 DOI: https://doi.org/10.1097/00008483-200103000-00005
  19. Miragall M, Domínguez A, Cebolla A, Baños RM. El uso de podómetros para incrementar la actividad física en población adulta: una revisión. Clínica y Salud [Internet]. 2015;26(2):81-9. doi: https://doi.org/10.1016/J.CLYSA.2015.06.002 DOI: https://doi.org/10.1016/j.clysa.2015.06.002
  20. Walteros Manrique RE. Distancia recorrida de la prueba de caminata de seis minutos en población adulta sana en una comunidad universitaria de la ciudad de Bogotá [master’s thesis]. Bogotá (CU): Universidad Nacional de Colombia; 2018. p. 1-62.
  21. Viola Muñoz LC. Valores normales de referencia de la prueba de marcha de seis minutos (P6M) en adultos sanos mayores de 18 años en Bogotá, Colombia [master’s thesis]. Bogotá (CU): Universidad de La Sabana; 2015. p. 1-23. Available from: http://hdl.handle.net/10818/17826
  22. Poh H, Eastwood PR, Cecins NM, Ho K, Jenkins SC. Six-minute walk distance in healthy Singaporean adults cannot be predicted using reference equations derived from Caucasian populations. Respirology [Internet]. 2006;11(2):211-6. doi: https://doi.org/10.1111/J.1440-1843.2006.00820.X DOI: https://doi.org/10.1111/j.1440-1843.2006.00820.x
  23. Teramoto S, Ohga E, Ishii T, Yamaguchi Y, Yamamoto H, Mastsuse T. Reference value of six-minute walking distance in healthy middle-aged and older subjects. Eur Respir J [Internet]. 2000;15(6):1132-3. doi: https://doi.org/10.1034/J.1399-3003.2000.01525.X DOI: https://doi.org/10.1034/j.1399-3003.2000.01525.x
  24. Mosharraf-Hossain AKM, Chakrabortty R. Reference values of 6 minutes walk test (6 MWT) in Bangladeshi healthy subjects aged 25-55 years. Bangladesh Med Res Counc Bull [Internet]. 2014;40(2):70-3. doi: https://doi.org/10.3329/BMRCB.V40I2.25224 DOI: https://doi.org/10.3329/bmrcb.v40i2.25224
  25. Alameri H, Al-Majed S, Al-Howaikan A. Six-min walk test in a healthy adult Arab population. Respir Med [Internet]. 2009;103(7):1041-6. doi: https://doi.org/10.1016/J.RMED.2009.01.012 DOI: https://doi.org/10.1016/j.rmed.2009.01.012
  26. Mendoza-Nún̈ez VM, Sánchez-Rodríguez MA, Cervantes-Sandoval A, Correa-Muñoz E, Vargas-Guadarrama LA. Equations for predicting height for elderly Mexican Americans are not applicable for elderly Mexicans. Am J Hum Biol [Internet]. 2002;14(3):351-5. doi: https://doi.org/10.1002/AJHB.10029 DOI: https://doi.org/10.1002/ajhb.10029
  27. Bernal-Orozco MF, Vizmanos B, Hunot C, Flores-Castro M, Leal-Mora D, Cells A, et al. Equation to estimate body weight in elderly Mexican women using anthropometric measurements. Nutr Hosp [Internet]. 2010;25(4):648-55. Available from: https://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0212-16112010000400018&script=sci_abstract&tlng=pt
  28. Kim AL, Kwon JC, Park I, Kim JN, Kim JM, Jeong BN, et al. Reference equations for the six-minute walk distance in healthy korean adults, aged 22-59 years. Tuberc Respir Dis (Seoul) [Internet]. 2014;76(6):269-75. doi: https://doi.org/10.4046/TRD.2014.76.6.269 DOI: https://doi.org/10.4046/trd.2014.76.6.269
  29. Palaniappan Ramanathan R, Chandrasekaran B. Reference equations for 6-min walk test in healthy Indian subjects (25-80 years). Lung India [Internet]. 2014;31(1):35-8. doi: https://doi.org/10.4103/0970-2113.125892 DOI: https://doi.org/10.4103/0970-2113.125892
  30. Rikli RE, Jones CJ. Functional Fitness Normative Scores for Community-Residing Older Adults, Ages 60-94. J Aging Phys Act [Internet]. 1999;7(2):162-81. doi: https://doi.org/10.1123/JAPA.7.2.162 DOI: https://doi.org/10.1123/japa.7.2.162
  31. Gibson OR, Richardson AJ, Hayes M, Duncan B, Maxwell NS. Prediction of physiological responses and performance at altitude using the 6-minute walk test in normoxia and hypoxia. Wilderness Environ Med [Internet]. 2015;26(2):205-10. doi: https://doi.org/10.1016/J.WEM.2014.11.004 DOI: https://doi.org/10.1016/j.wem.2014.11.004
  32. Ehrler F, Weber C, Lovis C. Influence of Pedometer Position on Pedometer Accuracy at Various Walking Speeds: A Comparative Study. J Med Internet Res [Internet]. 2016;18(10):e5916. doi: https://doi.org/10.2196/JMIR.5916 DOI: https://doi.org/10.2196/jmir.5916
  33. Southard V, Gallagher R. The 6MWT. Will different methods of instruction and measurement affect performance of healthy aging and older adults? J Geriatr Phys Ther [Internet]. 2013;36(2):68-73. doi: https://doi.org/10.1519/JPT.0B013E318264B5E8 DOI: https://doi.org/10.1519/JPT.0b013e318264b5e8
  34. Muñoz-Cofré R, Sol Md, Lizana PA, Gómez-Bruton A, Fuentes Andaur MJ, Fierro ES, et al. Comparison of distance covered, physiological cost, and perceived exertion in four six-minute walk test protocols. Front. Physiol [Internet]. 2024;15:1395855. doi: https://doi.org/10.3389/fphys.2024.1395855 DOI: https://doi.org/10.3389/fphys.2024.1395855
Publicar con RIICS

Scimago

Más leído en los últimos 30 días.

Sistema OJS 3.4.0.7 - Metabiblioteca |